أ. حذيفة عزيزي/ الدرس الثاني: مدخل إلى اللسانيات التطبيقية 2: المجالات والمرجعية المعرفية والمنهجية.

تعد اللسانيات التطبيقية ميدانا بينيا يجمع اللغة بميادين أخرى، وأهم مجالاته الكبيرة والتي حظيت ببحث واهتمام كبير هو تعليمية اللغة، فأغلب أبحاث ودراسات اللسانيات التطبيقية السابقة والآنية هي متعلقة بمجال تعليمية اللغة، ولاسيما تعليم اللغة لغير الناطقين بها.

وميدان (التعليمية) وإن كان هو الميدان الطاغي والبارز في اللسانيات التطبيقية إلا أنه ليس هو الوحيد، فمن أهم مجالات اللسانيات التطبيقية الأخرى.

اللسانيات الاجتماعية: هو مجال يهتم بدراسة العلاقة بين اللغة والمجتمع، فيدرس اللهجات ومسائل الثنائية اللغوية والازدواجية اللغوية...

اللسانيات النفسية: مجال يهتم بدراسة السلوك اللغوي للفرد، فمن المواضيع التي يدرسها اكتساب الطفل للغة، تعلم الإنسان اللغة وكيفية فهمها واستخدامها.

اللسانيات الحاسوبية: مجال يجمع اللغة والحاسوب، فهو يبحث في اللغة الإنسانية بوصفها أداة طبيعية ومعالجتها بطريقة آلية، فمن تطبيقاتها: الترجمة الآلية، التلخيص الآلي، برامج تعليم اللغات وتعلمها.