تحليل نص لعبد السلام المسدي من كتابه الأسلوبية والأسلوب ص33-ص34

الموضوع الأول : الأسلوبية المفهوم والنشأة

1- في مصطلح الأسلوبية :

يقول عبد السلام المسدي في كتابه الأسلوبية والأسلوب ص33-ص34:

" ويتّصل أول تلك المنطلقات بالمصطلح ذاته ، إذ يتراءى حاملا لثنائية أصولية ، فسواء انطلقنا من الدال اللاتيني ، وما تولّد عنه في مختلف اللغات الفرعية أو انطلقنا من المصطلح الذي استقرّ ترجمة له في العربية وقفنا على دال مركّب جذره أسلوب «  style » ولاحقته (ية) (ique) وخصائص الأصل تقابل انطلاقا أبعاد اللاحقة ، فالأسلوب ذو مدلول إنساني ذاتي وبالتالي نسبي ، واللاحقة تختص بالبعد العلماني العقلي وبالتالي الموضوعي ،ويمكن في كلتا الحالتين تفكيك الدال الاصطلاحي إلى مدلوليه بما يقابل عبارة علم الأسلوب (science de style) لذلك تعرّف الأسلوبية بداهة بالبحث عن الأسس الموضوعية لإرساء علم الأسلوب "

المطلوب : انطلاقا من النص حلّل مصطلح الأسلوبية

يرى عبد السلام المسدي بأن الأسلوبية stylistique مصطلح متكون من جزأين :

الجزء الأول وهو الأسلوب أوstyle ويسمى " الأصل"

الجزء الثاني وهو (ية )أو (ique) ويسمى " اللاحقة"

يحمل الأصل الذي هو الأسلوب بعدا ذاتيا إنسانيا نسبيا في حين تحمل اللاحقة بعدا علميا موضوعيا ، وبالتالي استنتج عبد السلام المسدي مصطلحا آخر مرادفا لمصطلح الأسلوبية وهو مصطلح "علم الأسلوب " sience de style( ، لذا نجده يستخدم تارة مصطلح الأسلوبية وتارة أخرى مصطلح علم الأسلوب

تعني كلمة الأسلوب في اللغة الطريق والوجه والمذهب أما في مفهومها النقدي فهي تقترن بالطريقة التي تألف عليها الكلام ، فهي السمة التي تغلب على نتاج الأديب وتميزه عن نتاج غيره ، وقد اعتبر الكاتب الفرنسي بوفون " الأسلوب هو الرجل نفسه " ، وعليه فالأسلوبية هو العلم الذي يتخذ من الأسلوب موضوعا له يبحث في السمات الفنية والخصائص الجمالية التي تميز الكتابة الأدبية